Si aún no le agarras la onda por completo a los textos en idiomas como el inglés, y necesitas un traductor, no te preocupes. Te presentamos cinco traductores gratuitos que podrían sacarte de apuros en tus proyectos de la universidad. ¿Te interesa? ¡Toma nota!
Como estudiantes, en algunas ocasiones necesitamos saber la traducción de alguna palabra u oración en particular. Así que, inmediatamente recurrimos a Google Traductor, no lo niegues. Por ello, para que no te quedes con cara de “What?”, toma nota de estas otras opciones de apps gratuitas que podrás descargar en tu celular.
Reverso
¿Te ha pasado que buscas alguna frase en un traductor, pero la respuesta no encaja con el contexto que necesitas? Si es así, entonces Reverso Traductor podría ser tu mejor aliado. La plataforma te permitirá consultar oraciones en situaciones de la vida real. De hecho, las traducciones las puedes realizar en 26 diferentes idiomas. Entre ellos, alemán, chino, portugués, inglés, coreano, y más.
En caso de que curses un programa educativo relacionado con algún idioma, la aplicación cuenta con funciones de diccionario, lo cual te facilitará aprender nuevas palabras y sinónimos.
La app se encuentra disponible para Android y IOS. Si no deseas descargar la aplicación en tu celular, también es posible traducir a través de su sitio web, donde tienes acceso a otras herramientas como búsqueda de sinónimos en español, corrector ortográfico y conjugador de verbos.
5 aplicaciones y páginas que te ayudarán a detectar el plagio
iTranslate
Otra de las aplicaciones que te recomendamos para traducir palabras u oraciones rápidamente, es iTranslate Traductor. La aplicación la puedes descargar en tu celular o la puedes conseguir en la versión web. Los idiomas que ofrece la plataforma son: español, alemán, checo, italiano, inglés británico y norteamericano, entre otros más.
Hay que señalar que algunas funciones de la aplicación móvil disponible en IOS y Android, son premium. Esto significa que debes pagar $89 mensuales si deseas traducir por cámara o voz. En cambio, en ambos formatos tienes libertad de buscar los textos que necesites sin costo.
Microsoft Traductor
Para quienes buscan aprender con estilo, en Google Play y App Store encontrarán una aplicación con un diseño único de la familia Microsoft. Así es, se trata de Microsoft Traductor, ¿ya la conocías? Desde el menú principal, la plataforma pone a tu disposición cuatro opciones de traducción. Así que podrás escoger entre textos, voz, fotografía y conversaciones.
Además, si te gustaría aprender nuevos términos en otro idioma, la app te ofrece un libro de frases útiles, en el que no solo podrás guardar tus oraciones favoritas, sino que, Microsoft Traductor te aporta expresiones relacionadas con la comida, salud, viajes, y más. ¿Qué te parece?
Mi Barrio, app de la UNAM que busca dar a conocer la historia del barrio universitario
WordReference
Si ya dominas el inglés u otro idioma, pero de vez en cuando necesitas conocer el significado de algunas palabras, entonces quizá un diccionario como WordReference podría ayudarte. La aplicación contiene más de 94 mil 300 términos en inglés y español. Sin embargo, también podrás realizar traducciones al italiano, francés, griego, alemán, sueco, turco y otros más.
Recuerda que tanto la app móvil como la versión web de WordReference, únicamente cuenta con funciones de búsqueda de palabras y frases cortas. Una vez que tu traducción esté lista, la app te mostrará algunas oraciones en contextos de la vida real. La aplicación es compatible con dispositivos Android e IOS.
Traductor de DeepL
¿Siempre dices la misma frase para una situación? Si este es tu caso, no te preocupes, te tenemos noticias. En Google Play, App Store y en internet se encuentra disponible Traductor de DeepL, una app que no solo traducirá tus frases, sino que, te dará alternativas a la expresión que buscaste previamente. Así, podrías ampliar tu vocabulario.
Las consultas que realices en la plataforma las podrás llevar a cabo a través de la cámara en tiempo real, texto o voz. Entre los idiomas que hallarás en la aplicación, se encuentra el alemán, ruso, polaco y francés.