La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) explicó que el español es usado por casi 600 millones de personas, siendo el segundo idioma más usado como lengua materna.
Jeanett Reynoso Noverón, investigadora del Centro de Lingüística Hispánica Juan Miguel Lope Blanch del Instituto de Investigaciones Filológicas (IIFl) explicó este fenómeno.
La experta explicó que una lengua es su cultura y su identidad misma, cuando un idioma se esparce, crea una cultura nueva a lo largo del mundo. Por medio de la Gaceta UNAM, Jeanett Reynoso aseguró que la expansión del español se debe a que satisface necesidades como la socialización y la cultura.
Esto es relevante ya que posiciona a este idioma dentro de los más importantes del mundo.
También puedes leer: Estás son las nuevas palabras agregadas al Diccionario de la lengua española
Compitiendo con el inglés
El inglés es el idioma más hablado, lugar que ha obtenido con base en un dominio económico mundial, y a pesar de esta ventaja, el español se ha expandido con mayor intensidad en ciertas zonas del mundo.
Jeanett Reynoso señaló que se necesita una lengua de poder como el inglés que sirva para ámbitos económicos, comerciales, académicos y profesionales, sin dejar a un lado la lengua materna que da sentido de pertenencia y la habilidad de expresión en áreas comunes de la vida (como las sociales y políticas).
La basta cultura del español
Esta lengua ha sufrido a lo largo de la historia discriminación, su localización geográfica, entre otras cuestiones son lo que han causado un desprecio por parte de lenguas dominantes.
La experta señaló que a pesar de esto, no se puede negar la diversidad cultural hispánica, misma que ha tenido un impacto en todo el mundo. Temas como cine y literatura son los que el español ha logrado permear y dominar.
FIL Guadalajara: el árabe es la lengua que más léxico le ha aportado al español
Enriqueciendo el mundo
Cuando la cultura española y latinoamericana se conocieron, la primera se enriqueció de la segunda, como ejemplo está el Boom latinoamericano, donde personajes como Jorge Luis Borges o Gabriel García Márquez destacaron por la forma en la que presentaban al ser humano en su lengua.
Mientras que las lenguas romances solían estar cerca del dominio romano, el español estaba muy lejos de esa zona, lo cual permitió su desarrollo e innovación tan distintivo y único.
El español facilita el contacto con otras culturas y es susceptible a ser influido por otro idioma, la experta aclaró que por esta misma razón es que el español tiene mucha referencia léxica del árabe, quienes estuvieron 700 años en la península ibérica.
Jeanett Reynoso demostró por qué el español es único en su clase, tener este contexto ayuda a valorar esta lengua y a preservarla. Agregó que tener este conocimiento puede guiar a los investigadores para saber cómo seguirá evolucionando el español a lo largo del mundo.