¿Te gustaría conocer el futuro de la traducción? La UNAM convoca a encuentro internacional
Conoce las fechas, actividades y formas de participación del V CILLT, que llegará a la UNAM en agosto de 2027
Si las lenguas y la traducción don lo tuyo, entonces este congreso es para ti. Imagen: Unsplash.
El V Congreso Internacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (V CILLT) reunirá a investigadores, docentes, estudiantes y profesionales del 4 al 6 de agosto de 2027 en la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (ENALLT).
En Generación Universitaria te contamos qué necesitas saber para participar en este encuentro académico, que tendrá actividades presenciales y virtuales.
El congreso tendrá modalidad híbrida y será un espacio para compartir investigaciones, experiencias y propuestas en torno a la enseñanza de lenguas, la lingüística y la traducción. Como parte de las actividades previas, los días 2 y 3 de agosto se realizarán talleres de precongreso en formato presencial. Posteriormente, del 4 al 6 de agosto, se desarrollarán las jornadas académicas.

¿Qué temas abordará el V CILLT?
El programa contempla temas como la enseñanza y el aprendizaje de lenguas, la certificación y evaluación, la inclusión y los derechos lingüísticos, los estudios del discurso, así como la traducción y la interpretación. También se abordarán la psicolingüística, la lingüística teórica y aplicada, y las tecnologías del lenguaje desde una perspectiva crítica y ética.
La convocatoria está dirigida a especialistas, estudiantes de licenciatura y posgrado, profesores de lenguas en formación y personas interesadas en estos campos de estudio. Quienes participen podrán presentar investigaciones, compartir estrategias didácticas y analizar cómo la digitalización y la inteligencia artificial están transformando la enseñanza de idiomas y el ejercicio profesional.
¿Cómo puedes participar en el congreso?
El programa contempla distintas modalidades para presentar trabajos y compartir experiencias académicas:
- Ponencias individuales: tendrán 20 minutos de exposición y 10 minutos para preguntas y respuestas.
- Mesas temáticas: reunirán de tres a cuatro participantes durante 45 minutos, seguidos de 15 minutos de intercambio con el público.
- Talleres: tendrán una duración de 90 minutos.
- Carteles académicos: estarán dirigidos a estudiantes de posgrado.
- Presentaciones editoriales: incluirán libros, revistas y materiales educativos.
Además de estas actividades, el encuentro busca fortalecer las redes de colaboración entre comunidades académicas, docentes e investigadores de México y otros países.

¿Cuáles son las fechas importantes?
Las personas interesadas podrán enviar sus propuestas del 1 de noviembre de 2026 al 29 de enero de 2027. El comité organizador notificará la aceptación de los trabajos del 1 al 5 de marzo de 2027.
En noviembre de 2026, la organización dará a conocer el sitio web oficial del congreso, donde se podrán consultar los detalles de la convocatoria y la información sobre las actividades.
La sede será la ENALLT, ubicada en Ciudad Universitaria, en la Ciudad de México.
Si estudias, enseñas o investigas sobre lenguas, lingüística o traducción, el V CILLT representa una oportunidad para presentar tu trabajo, intercambiar conocimientos y establecer vínculos con especialistas de otras instituciones. Consulta la convocatoria y prepara tu propuesta antes de que cierre el registro.
Autor: Pablo Ayala
Te puede interesar
5 nuevas carreras que puedes estudiar en el IPN
¿Podría explotar?; revisa si el cargador de tu celular tiene estas fallas
¿Te gusta escribir? Participa en este concurso de creación literaria
ONEFA 2026: ¿qué equipos tienen asegurado su lugar en playoffs?
Conoce las fechas, actividades y formas de participación del V CILLT, que llegará a la UNAM en agosto de 2027
